Fandom

Wiki The Hunger Games

Diferencias en Sinsajo

575páginas en
el wiki}}
Crear una página
Comentarios7 Compartir

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

A continuación se señalan las diferencias entre los hechos del libro Sinsajo y su adaptación cinematográfica homónima.

Nota: Esta página contiene spoilers tanto del libro como de la película. Los hechos están ordenados cronológicamente según las partes del libro, si ves que alguna diferencia está mal ordenada, por favor, corrígela.

CambiosEditar

Sinsajo, Parte 1Editar

  • En el libro, Katniss comienza su relato en el Distrito 12 destruido por el bombardeo. En la película, comienza con Katniss recuperándose en un eje de ventilación después de una pesadilla.
  • La extrema disciplina del Distrito 13, se acorta en la película. 
  • El tatuaje con el horario de trabajo en el 13, o las raciones de alimentos de acuerdo a la condición física de cada individuo, son cosas que se omiten en la película.
  • En la película, Katniss ve la primera entrevista a Peeta cuando está almorzando en el Comedor, mientras que en el el libro, ve la entrevista mientras está en la Sala de Mando.
  • En el libro, Peeta cuenta lo que es estar en la Arena, como Brutus mató a Chaff, como el mató a Brutus y como el se separó de Katniss por el plan de Beetee. En la película, esos relatos se omiten.
  • En el libro, Katniss encuentra a Buttercup en los restos de su casa en La Veta. En la película, lo encuentra en su casa en la Aldea de Vencedores.
  • En el libro, Katniss encuentra a Buttercup al escuchar su siseo en la puerta de la cocina de su casa, pero en la película lo encuentra al escuchar el sonido de los medicamentos mientras entra por la ventana.
  • En el libro, el libro de diseños para el traje de Sinsajo de Cinna se le es entregado a Katniss por Plutarch en la Sala de Mando. En la película, se le hes entregado por Effie en el Comedor.
  • La lista de condiciones de Katniss para convertirse en el Sinsajo se acorta en la película. Pidiendo solo la inmunidad de los vencedores y la permanencia de Buttercup en el Distrito 13.
  • El equipo de preparación de Katniss no aparece en la película, siendo reemplazados por Effie Trinket. 
  • En el libro, el paradero de Effie se desconoce hasta el final, cuando ella es parte del equipo que prepara Katniss para la que sería la ejecución pública del Presidente Snow. En la película, Effie es rescatada por los rebeldes, reemplazando las funciones que Fulvia Cardew cumplía en el libro.
  • En la película, después de que Peeta advierte en televisión que el Distrito 13 será bombardeado, la transmisión se corta inmediatamente, mientras que en el libro la escena dura más tiempo, describiendo detalles como la cámara derribada y la sangre de Peeta en el piso.
  • Cuando Katniss esta por subir al aerodeslizador que la llevará al Distrito 8, Finnick no se presenta, semi-desnudo, para protestar por no llevarlo a él.
  • En el libro, durante el bombardeo al Distrito 8, Gale y Katniss suben a la azotea para defender el hospital y se encuentran a la Comandante Paylor. En la película, Gale y Katniss defienden el hospital sin Paylor.
  • En el libro, Katniss vuelve lastimada del Distrito 8. En la película, ella no es herida.
  • En el libro, por el aviso del bombardeo al Distrito 13 de Peeta, les dió 13 minutos para evacuar y prepararse para el ataque. En la película, esos minutos fueron ocho.
  • En el libro, al salir del búnker después del bombardeo, Katniss cuenta dos docenas de rosas. En la película, hay toda una alfombra de ellas.
  • En el libro, luego del bombardeo al Distrito 13, Snow deja rosas rojas y rosadas para Katniss. En la película estas rosas son blancas.
  • En la película, las propos de recordamos, las propo de como era cazar en el Distrito 12 y la propo de la huida antes del bombardeo se omiten.
  • En el libro, Pollux usa una ramita para escribir la palabra "CANTAS?" en la tierra, pidiendo a Katniss a cantar. En la película, en lugar de eso se toca los labios y apunta hacia Katniss.
  • La videollamada entre Snow y Katniss durante la misión de rescate no tiene lugar en el libro.
  • En la película, Enobaria no es parte del trato del Sinsajo de Katniss.
  • En el libro, Katniss y Gale cazan una docena variada de animales (conejos, ardillas y pavos). En la película, ellos ven a un ciervo pero no lo cazan.
  • En el libro, Castor y Pollux son gemelos idénticos, pero en la película, parecen ser mellizos en su lugar.
  • En el libro, Haymitch le informa a Katniss que se llevará a cabo la misión de rescate de los vencedores cuando ella se encuentra en su cama de hospital. En la película, Katniss se encuentra en el interior de un eje de ventilación cuando Haymitch le informa esto.
  • En el libro, Peeta trata de ahorcar a Katniss mientras se encuentran en el pasillo del hospital y él se apoya en una camilla. En la película, la trata de ahorcarla dentro de un cuarto de rehabilitación.
  • Gale tiene una herida de bala en el hombro después de llegar de la misión de rescate. Sin embargo, en la película se le ve ileso al llegar al Distrito 13.
  • Cuando Katniss regresa a buscar a Prim, se activan los detectores de humo del búnker, esto no sucede en libro.
  • En la película, personajes como LeevyDalton, Sae la GrasientaHazelle y Posy Hawthorne son omitidos en la primera parte.
  • La misión de rescate conjunto de Peeta y el otro vencedores se modificó mayormente del libro en la película. En el libro, toda la misión se lleva a cabo fuera de la pantalla. No hay comunicación alguna con el equipo de rescate en el libro. En la película, todo el evento es en un video-alimentación. La difusión que se supone que actúa como una distracción no está vivo, pero escrito en el libro, y Katniss también tiene una parte (aunque corta) en el mismo. 

Sinsajo, Parte 2Editar

  • En el libro, quien es una persona de confianza y va a visitarlo en rehabilitación es Delly Cartwright, en la película, es Prim quien lo visita.
  • En el libro, luego de la visita a rehabilitación, Peeta enloquece y los médicos tuvieron que sedarlo para calmarlo. En la película, esto no sucede.
  • En el libro, Beetee explica a Katniss que puede caminar, pero es más fácil para él usar una silla de ruedas porque se cansa rápidamente. En la película, él no lo menciona, dejando la impresión de que quedo parapléjico como consecuencia de las lesiones que sufrió en la arena.
  • En el libro, Katniss entrena a sí misma por el asalto al Capitolio junto a Johanna y no puede ser enviada en la misión hasta que se complete su entrenamiento. Esto no sucede en la película.
  • En la película, Johanna le informa sobre un aerodeslizador que irá rumbo a el Capitolio, Katniss ilegalmente sube el vuelo y deja Distrito 13 ya que Johanna le prometió que los distraerá.
  • En el libro, en su intento de entrenar junto a Katniss con el fin de ser enviadas al Capitolio, Johanna falla el entrenamiento  debido a su trastorno de estrés post-traumático que se produjo después de su tortura en el Capitolio. Esto no está incluido en la película.
  • La escena en la que Katniss y Johanna hablan en el hospital, no tiene lugar en el libro
  • En el libro, Leeg 1 es asesinada por mutaciones de lagarto en la picadora de carne y Leeg 2 recibe un disparo en la cabeza por un dardo de metal. En la película, Leeg 2 se hiere la pierna y se queda en un edificio abandonado con su hermana. El edificio es posteriormente destruido por Agentes de la paz, matandolas.
  • En la película, el Capitolio con frecuencia transmite informes sobre la batalla en curso provocada por la invasión de los rebeldes. En el libro, solo es mencionado.
  • En el libro, antes de salir del sótano para llegar a la mansión de Snow, Cressida y Pollux van 1 minuto antes de Katniss y Gale, adelantándose para que después salgan Katniss y Gale y al último Peeta usado como distracción, mientras que en la película solamente van Katniss y Gale.
  • En el libro, Katniss sólo tiene una flecha en su carcaj que Gale le da, para representar el último disparo de la guerra. En la película, Katniss tiene 6 flechas en su carcaj.
  • En la película, Coin da un discurso en la ejecución de Snow, en el libro, esto no sucede.
  • En el libro, después de que Katniss mata a Coin, Snow ríe y tose con sangre, más tarde es encontrado muerto, aunque no está claro si fue pisoteado hasta la muerte o asfixiado por su propia sangre. En la película, Snow no tose sangre y solo se lo ve riendo antes de que la multitud lo rodeaba. 
  • En el libro, Plutarch habla con Katniss para informarle que se puede ir a casa. En la película, esta información se transmite a Katniss por Haymitch, quien lee una carta Plutarch escribió para Katniss.
  • En el libro, el epílogo tiene lugar 15 años después de los acontecimientos de Sinsajo, los niños de Katniss y Peeta están jugando juntos, su hija cerca de la adolescencia, mientras que su hijo está en pleno desarrollo. En la película, menos tiempo parece haber pasado, ya que sus hijos son mucho más jóvenes. 
  • En la película, el niño es más grande que la niña, aunque en el libro, es todo lo contrario.
  • En el libro, Katniss y Peeta escriben el Libro de Recuerdos, que contiene memorias de personas anteriormente conocidas. En la película, este libro se omite, sin embargo, Katniss tiene recuerdos en su mente sobre estas personas.

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar